🛑 فرجال… news
سلّط الباحث اللغوي محمد الجاسم الضوء على عدد من الأخطاء اللغوية الشائعة في الخطاب الإعلامي، ضمن مشروعه اللغوي الذي يهدف إلى صون سلامة اللغة العربية وتعزيز استخدامها الصحيح.
وأوضح الجاسم في طرحٍ جديد مستلهم من كتابه المقاصد الضائعة في الأغلاط الشائعة الصادر عن دار الشؤون الثقافية العامة التابعة لـوزارة الثقافة والسياحة والآثار العراقية عام 2025، أن بعض التعابير المتداولة في نشرات الأخبار تحتاج إلى مراجعة لغوية دقيقة.
وأشار إلى أن استخدام عبارة «تكبّد العدو خسارة فادحة» في التغطيات الإعلامية قد لا يكون الأدق لغوياً، مبيناً أن صيغة «تفعّل» غالباً ما تدل على التكلّف في الفعل، في حين يرى أن التعبير الأفصح هو «كابد العدو خسارة فادحة»، أي تحمّل المشقة وقاسى الألم.
وبيّن الباحث أن لفظ «كابد» مشتق من كلمة «الكبد» التي تدل على المشقة، مستشهداً بالآية الكريمة: «لقد خلقنا الإنسان في كبد»، إلى جانب شواهد شعرية من التراث العربي.
ويأتي هذا الطرح ضمن سلسلة محاولات علمية يسعى من خلالها الجاسم إلى دعم طلبة اللغة والمهتمين بها، وتصحيح الاستخدامات الشائعة في الإعلام والكتابة، بما يسهم في الحفاظ على سلامة لغة الضاد وترسيخ فصاحتها في الخطاب المعاصر.